Follow the links for relevant PDFs or code archives.

Convolver
work in Matlab

Convolution
work in Arduino

"Quadraphonic" Mixer
work in MAX/MSP

Gunshot replacement for UT3
in FMOD, sound sample here